Arabic Script or Latin Alphabet: What Gives?

Arabic is a subtle language with a script that flows from right to left one millimeter at a time. Arabic sounds originate from vocal chord to the tip of the tongue, each brings slight variations in tone, in duration — these determine intent, what you seek to share. Meaning relies on accurate spoken and written construction.

It’s also a shape-shifter. Each letter may morph in four ways — a single letter may assume four forms, yet remain as unambiguously and reliably distinguishable as a pattern-matching schema. Examine the Arabic letter nunn (“n”):

nun
Unambiguous after all, is it not?

Arabic describes those slight but significant sound variations with a dozen diacritical marks, then it permits one to double those diacritics when ambiguity threatens to destroy the intended meaning.

Tughra_Suleiman
Tughra of Suleiman the Magnificent

Yes, Arabic has an impressive set of tools. Here are a few:

It sets a meter with musical aspects. Each sound may extend in duration by holding a tone twice or three times as long. It’s really much like reading a piece of sheet music, a musical score.

It has tools for creating calligraphic expressions that allow each writer to break away — to proceed beyond a ceiling-line and below a floor-line. By comparison, Latin-based alphabets seem designed with confinement in mind, something designed with the chisel in mind. Keep within the lines, please. The Romans manipulated numbers borrowed from their alphabet. You can count to 100 in Roman numerals before encountering a curved figure.

malcolm-x-arabic-calligraphy-centre
“Malcolm” by Everitte Gurney Barbee

Did you know that Arabic vocabulary is context sensitive? Language environments are dynamic places, words adapt to merge with the spirit and the moment and the intent — not the other way around. Translations that do not recognize context contort meaning, they must be challenged. Twisting words to serve agendas is a dark art.

The English language uses a different set of tools, different metrics that root into the soil of a different geography.

faltblatt-gleiche-rechte-arabisch
Equal Rights for Women and Men: Self-determined Life in Germany

Language has brought me opportunities to remove borders. A thorough understanding of the German language (my second language) permits me to learn Arabic from a teacher who has likewise learned German as her second language. There’s something breathtaking about acquiring a third language without the unnecessary baggage of my mother tongue. Something very humbling and very satisfying.

Thanks for reading.

Barnyard-Animal Values

Humans are not the only Earth residents born with an inalienable right to life, liberty and the pursuit of happiness. Homo sapiens are not the only Earthly beings born to thrive, to live long and prosper, to experience joie de vivre. They do not show up at your door intending to be killed and dissected for humane consumption. More likely, they will run as soon as you open the door.

comparative anatomy

Running for your life: is it instinctual?

Vegan humans reject a conventional “wisdom” that deems beasts naturally occurring resources, food options, and fashion statements. NonVegan humans devise clever ways to subdue and conquer, to enslave, to transport “livestock” to butcheries, tanneries, renderers. Dominion (dominance) over animals is an arbitrary human conceit.

How many animals can you name that have intensely complex central nervous systems? Highly developed processes relay sensory and autonomic information to the brain. Gaze into a pig’s eye and know how much you share, how much you communicate, how much information transfers in the blink of each eye. Is it comparable to looking into a child’s eyes? That’s a loaded question. A barnyard animal’s heart was already beating prenatally inside her mother’s womb. Her fate was already decided, but not by her mother.

Does a pregnant cow know that her calves will disappear immediately upon departing the womb? Is she relieved at having her children separated from her teat so that bovine milk might be redirected into ice cream and casein? Is her boy prepared for a vealy good future?

Where are the bovine fathers? Insemination is artificial, so the point is moot. Long ago sets of bovine ancestors lived as nuclear families. Is this irrelevant information?

Does a sow wish her piglet a brutish life, an incarcerated existence and an early death?

plants.feel.pain

Anthropomorphism does not explain the enormous emotional and physical characteristics that humans share with barnyard animals. I envisage a book about such animals as a sanctuary that offers a refuge from the colossal carnage that occurs every second of every day.

Veganism is the only conceivable way to counter global warming. Many nonvegans recognize that reality but consider it unrealistic, unfortunately, the reality is as realistic as real can possibly get.

Q. Why did the chicken cross the road?

A. To get hit by the truck that conveyed her family to death camps: meat-processing facilities, if you will.

Please consider reading my earlier posts on vegan alternatives

Thanks for reading.

 

Anthony Bourdain: “Vegans Should Kill Themselves”

Gratefully reblogged from Amanda’s think&thrive blog. Worth your moment, I believe.

I was not a Bourdain follower and did not know how viscerally vegans repulsed him, but it should come as no surprise whatever. Sideshow geeks draw paying customers and repeat business.
Endless memorials and testimonials celebrate a life well lived if decadently conducted.  His views were highly respected and acknowledged, they have been immortalized. This video is the first negative review I’ve seen published, but vegan tails do not generally wag the dog, do they?

Mistranslation as False Witness

Western Civilization celebrates roots that extend to the Eastern Mediterranean, a body of water once surrounded by the Roman Empire. When that empire imploded, the power vacuum filled the remnant structure with fresh blood. One such pulsing corpus was Christianity — one authored by a former Roman citizen: Saul before his metamorphosis. There is no compelling historical evidence to suggest that Peter coauthored with Paul in Rome. I agree with Jewish scholar Hyam Maccoby: The Mythmaker: Paul and the Invention of Christianity for the argument that Peter had traveled to the east as far as Baghdad, but he had never ventured west of Palestine. The Roman Catholic Church relies upon an apostolic rock, but she freely admits that its reality anchors on Tradition and the Magisterium — historical facts notwithstanding.

The Eastern Mediterranean coastline describes the shortest path between Africa and Eurasia. An incomparable piece of real estate, not what I would call a swamp, though some have: Unfortunately, It Was Paradise. Palestine is sacred soil for the three monotheistic faiths that declare solemn roots at that Eastern confluence, that Holy Land, that stomping grounds of patriarch Ibrahim. Although Ishmael was Ibrahim’s eldest son, he was also the “illegitimate” son of a slave girl known by Ishmael’s father. Isaac was the “legitimate” son of non-enslaved Sara. Islam recognizes Ishmael as the elder son of Ibrahim.

You can read about it in a Qur’an near you. In fact, you may find any number of interpretations freely available online. However, I recommend that you consider an interpretation carefully. My personal copy is a translation by Abdel Haleem: The Qur’an.

abdel.haleem

I attended an interfaith program that included a local well respected and knowledgeable Imam. A seething attendee slammed his personal copy of “The Holy Koran” onto the table. His question: “Do you know what this book says?” The Imam responded: “It depends upon the translation.” Would you accept a Bible translation that recounts the poisoning of the loaves, the tainting of the wine?

judaism.christianity.islam.venn

Radical Google® Searches
  1. “Radical Christian Terrorism” (About 9,310 results (0.66 seconds) )
  2. “Radical Islamic Terrorism” (About 231,000 results (0.43 seconds)
  3. “Radical Judaic Terrorism” (About 21 results (0.39 seconds)

 

Native Americans, African Americans, and Palestinians share something that Northern Europeans do not: a skin too red, too black or too olive (a characteristic of humans from the sun-rich climate.

That’s an unforgivable crime if racism is your touchstone. Why are Biblical personalities depicted with impossibly Northern European features, such as blue eyes, fair skin, an athletic countenance? Who were the original authors of the Torah, the Bible, the Qur’an? Is that a loaded question? They were Semitic peoples who spoke Semitic languages.

 

jesus.computer.generated
Computer-generated depiction by BBC of the historic Jesus. Click image for details. 

 

 

Why does Islam honor Ishmael? What did he do to deserve exile? The Judeo-Christian tradition honors Isaac. What’s up with that? I’ll check that out and get back to you, I have to get to the dirty dishes first, they’re over there in the sink.

Nota bene: The wilder the spurious translation of the Qur’an, the wider is it circulated, the ever endless is it immortalized by false witnesses.

Making stuff up to stoke an agenda is dishonest. It weakens your credibility. Just saying.

 

 Thanks for reading.